ELS Language Centers (ELS) сіздің жеке ақпаратыңыз бен құпиялылығыңызды құрметтейді және қорғайды. Бұл жеке деректерді қорғау туралы хабарламада 2010 жылғы Малайзияның жеке деректерді қорғау туралы заңына сәйкес сіздің жеке ақпаратты қалай жинайтынымыз және өңдейтініміз түсіндіріледі. ELS осы жеке деректерді қорғау туралы ескертуді кез келген уақытта алдын ала ескертусіз өзгерте алатынын және сізге кез келген осындай түзетулер туралы хабарлайды. веб-сайтымыз арқылы немесе электрондық пошта арқылы.
 

Жеке ақпарат
 

  1. Жеке ақпарат түрі

    Жеке ақпарат сізге қатысты және төмендегі 2-бөлімде көрсетілген мақсаттар үшін ELS компаниясына жиналған немесе берілген кез келген ақпаратты білдіреді.

    Сіздің жеке ақпаратыңыз атыңызды, байланыс деректерін, діни сеніміңізді, медициналық мәліметтерді, алдыңғы емтихан нәтижелерін, академиялық жазбаларды, аудио және/немесе бейне пішіміндегі ақпаратты (соның ішінде дауыс, бейне жазба, жабық тізбекті теледидар («CCTV»)) және қауіпсіздікті қамтуы мүмкін. жазу), суреттер (фотосуреттерді қоса) және орынды бақылау / GPS ақпараты.
     

  2. Жеке ақпарат көзі

    1. Студент немесе әлеуетті студент: ELS сіздің жеке ақпаратыңызды тікелей сізден немесе жанама түрде ата-анаңыздан, қорғаншыларыңыздан және/немесе жалдау агенттерінен жинайды, егер сіз, сіздің ата-анаңыз, қамқоршыларыңыз және/немесе жалдау агенттері бізге толтырылған сауалнама, өтініш және/немесе тіркеу пішіндерін әртүрлі жолдармен жіберген кезде. қоғамдық орындарда онлайн және физикалық қағаз көшірмелерін қоса алғанда, мектептерде өткізілетін семинарлар және/немесе сіз, ата-анаңыз/қамқоршыларыңыз және/немесе жұмысқа қабылданған кезде агенттер біздің орталықтарға келеді. Сіздің жеке ақпаратыңыз біздің веб-сайтты пайдалану арқылы cookie файлдарынан да жиналуы мүмкін.
       
    2. Біздің студенттің немесе әлеуетті студенттің ата-анасы/қамқоршысы: ELS сіздің жеке ақпаратыңызды тікелей сізден немесе жанама түрде сіздің балаңыздан/қамқорлығыңыздан, жұмысқа қабылдау агенттерінен әртүрлі құралдар арқылы, соның ішінде онлайн және физикалық көшірмелер арқылы толтырылған сауалнама, өтініш және/немесе тіркеу пішіндерін жіберген кезде жинайды. қоғамдық орындарда, мектептерде өткізілетін семинарларда және/немесе сіз, сіздің балаңыз/қамқорлығыңыз және/немесе рекрутинг агенттері біздің орталықтарға келгенде. Сіздің жеке ақпаратыңыз біздің веб-сайтты пайдалану арқылы cookie файлдарынан да жиналуы мүмкін.
       
    3. Біздің өнімдеріміз, қызметтеріміз, іс-шараларымыз, конференцияларымыз, семинарларымыз және/немесе біз ұйымдастыратын басқа маркетингтік іс-шараларға арналған клиент/клиент немесе әлеуетті клиент/клиент: ELS осындай іс-шараларға және маркетингке қатысты байланысқа қызығушылық танытқан кезде тікелей сізден жеке ақпаратты жинайды. іс-шаралар (соның ішінде балық ыдысы әдісі арқылы немесе біз ұйымдастырған алдыңғы іс-шаралар кезіндегі визит карточкалары). Сіздің ақпаратыңыз жанама түрде (мысалы, сауда/онлайн каталогтар арқылы) немесе біздің веб-сайтты пайдалану арқылы cookie файлдарынан жиналуы мүмкін.
       
    4. Жеткізуші, жеткізуші немесе қызмет көрсетуші: ELS жобаларға тендер өткізген кезде немесе коммерциялық транзакциялардың бөлігі ретінде сізден тікелей немесе жанама түрде жұмыс берушіңізден немесе несиелік анықтамалық агенттіктерден жеке ақпаратыңызды жинайды. Сіздің жеке ақпаратыңыз біздің веб-сайтты пайдалану арқылы cookie файлдарынан да жиналуы мүмкін.
       

  3.  Міндетті жеке ақпарат

    Тиісті нысандарда сұралған барлық ақпаратты, егер басқаша көрсетілмесе, сіз міндетті түрде беруге міндетті.

    Міндетті ақпаратты ұсынбаған жағдайда, сұрауыңызды өңдей және/немесе сізге тиісті қызметтерді ұсына алмауымыз мүмкін.
     

Жеке ақпаратыңызды жинау және одан әрі өңдеу (соның ішінде ашу) мақсаттары
 

  1. Студент немесе әлеуетті студент: Сіздің жеке ақпаратыңызды ELS заңмен талап етілетін немесе рұқсат етілгендей және әртүрлі академиялық, білім беру және әкімшілік мақсаттар үшін жинайды және одан әрі өңдейді, соның ішінде мыналар:

    • оқуға түсу туралы өтінішіңізді өңдеу және одан кейін сізге академиялық және білім беру қызметтерін үздіксіз көрсетуді қамтамасыз ету (оқу туралы мәліметтерді жазуды қоса) және сіздің оқу жетістіктеріңізді анықтау;
    • бізбен оқу мерзімінің ішінде визаға өтініш беру және сақтандыруды қамтамасыз ету сияқты қосымша қызметтерді ұсыну;
    • Сізге үшінші тұлғалармен жұмыс орнында, тағылымдамадан өтуде немесе тіркемеде көмек көрсету (курсыңызды аяқтау үшін осындай тағылымдамалар, орналастырулар немесе қосымшалар қажет болған жағдайда);
    • біздің оқу ақысына және басқа да тиісті төлемдерге қатысты басқару және сізбен байланысу;
    • біздің құралдарды пайдалануыңызды және кітапханалар, резиденциялар, есептеуіш қондырғылар, бітірушілер, түлектер сияқты іс-шараларды басқару;
    • орталықтарымызды физикалық тұрғыдан қауіпсіз, қауіпсіз және денсаулық пен қауіпсіздік талаптарына сәйкес келетіндей басқаруға;
    • ішкі маркетингтік талдау және студенттің үлгісі мен таңдауына талдау жүргізу;
    • өз қызметін жүзеге асыру кезінде ELS заңдық және нормативтік міндеттемелерін сақтауға;
    • Сізді қызықтыруы мүмкін өнімдерге, қызметтерге, алдағы оқиғаларға, акцияларға, жарнамаларға, маркетингке және коммерциялық материалдарға қатысты сізбен байланысу үшін*;
    • біздің веб-сайт мазмұнының сіз үшін және сіздің компьютеріңіз және/немесе құрылғыңыз үшін ең тиімді түрде ұсынылуын қамтамасыз ету; және
    • ELS ішкі жазбалары үшін
       

    Атап айтқанда, діни сенім Білім министрлігіне және кез келген басқа құзырлы органдарға есеп беру мақсатында өңделеді. Медициналық мәліметтер ELS-те оқуыңызға көмектесу үшін өңделеді.
     

  2. Біздің студенттің немесе әлеуетті студенттің ата-анасы/қамқоршысы: Сіздің жеке ақпаратыңызды ELS заңмен талап етілетін немесе рұқсат етілгендей және әртүрлі академиялық, білім беру және әкімшілік мақсаттар үшін жинайды және одан әрі өңдейді, соның ішінде мыналар:
     
    • студенттің қабылдау туралы өтінішін өңдеу;
    • төтенше жағдай немесе жазатайым жағдайда сізбен байланысуға;
    • студенттердің үлгерімі, оқу ақысы және басқа да тиісті төлемдер туралы сізге хабарлау;
    • студенттерге визаға өтініш беру және сақтандыруды қамтамасыз ету сияқты көмекші қызметтерді көрсету;
    • ішкі маркетингтік талдау және студенттің үлгісі мен таңдауына талдау жүргізу;
    • өз қызметін жүзеге асыру кезінде ELS заңдық және нормативтік міндеттемелерін сақтауға;
    • Сізді қызықтыруы мүмкін өнімдерге, қызметтерге, алдағы оқиғаларға, акцияларға, жарнамаларға, маркетингке және коммерциялық материалдарға қатысты сізбен байланысу үшін*;
    • біздің веб-сайт мазмұнының сіз үшін және сіздің компьютеріңіз және/немесе құрылғыңыз үшін ең тиімді түрде ұсынылуын қамтамасыз ету; және
    • ELS ішкі құжаттарды басқаруға арналған.
       
  3. Өнімдерге, қызметтерге, іс-шараларға, конференцияларға, семинарларға және біз ұйымдастырған басқа маркетингтік іс-шараларға арналған клиент/клиент немесе әлеуетті клиент/клиент: Сіздің жеке ақпаратыңызды ELS заң талабына немесе рұқсат еткендей және келесі коммерциялық мақсаттар үшін жинайды және одан әрі өңдейді:
     
    • Сізге бізден сұраған ақпаратты, өнімдерді немесе қызметтерді және оларға қатысты кез келген кездейсоқ мақсаттарды қамтамасыз ету;
    • Сізді қызықтыруы мүмкін өнімдерге, қызметтерге, алдағы оқиғаларға, акцияларға, жарнамаларға, маркетингке және коммерциялық материалдарға қатысты сізбен байланысу үшін*;
    • ELS ұсынатын өнімдерді немесе қызметтерді жақсарту;
    • ішкі маркетингтік талдау және тұтынушы үлгісі мен таңдауына талдау жүргізу;
    • өнімдеріміз бен қызметтерімізге өзгерістер туралы хабарлау;
    • біздің веб-сайттағы мазмұнның сіз үшін және сіздің компьютеріңіз және/немесе құрылғыңыз үшін ең тиімді түрде ұсынылуын қамтамасыз ету;
    • өз қызметін жүзеге асыру кезінде ELS заңдық және нормативтік міндеттемелерін сақтауға; және
    • ELS ішкі құжаттарды басқаруға арналған.
       
  4. Жеткізуші, жеткізуші немесе қызмет көрсетуші: Сіздің жеке ақпаратыңыз талап етілетін немесе заңмен рұқсат етілген және сұралған коммерциялық транзакцияны орындау үшін, соның ішінде төмендегілерді қоса алғанда, ELS жинайды және одан әрі өңдейді:
     
    • коммерциялық мәмілені басқаруға және жүзеге асыруға;
    • коммерциялық операцияға байланысты кез келген төлемдерді өңдеуге;
    • ішкі тергеулер, аудит немесе қауіпсіздік мақсатында;
    • өз қызметін жүзеге асыру кезінде ELS заңдық және нормативтік міндеттемелерін сақтауға;
    • Сізді қызықтыруы мүмкін өнімге, қызметтерге, алдағы оқиғаларға, акцияларға, жарнамаларға, маркетингке және коммерциялық материалдарға қатысты сізбен байланысу үшін*;
    • біздің веб-сайт мазмұнының сіз үшін және сіздің компьютеріңіз және/немесе құрылғыңыз үшін ең тиімді түрде ұсынылуын қамтамасыз ету; және
    • ELS ішкі құжаттарды басқаруға арналған.
    • ELS-тен маркетингтік немесе жарнамалық жаңартуларды алуға келісіміңізді көрсеткен болсаңыз, кез келген уақытта мұндай маркетингтік немесе жарнамалық материалды алудан бас тарта аласыз. Сіз ELS электрондық пошта хабарларында/SMS хабарламаларында берілген «жазылымнан бас тарту» опциясын таңдай аласыз немесе төменде (6) бөлімде берілген мәліметтер бойынша ELS-ке хабарласуыңызға болады.
       

Жеке ақпаратты ашу және беру (Малайзия ішінде немесе одан тыс жерде)
 

  1. ELS және оның қауымдастырылған компанияларындағы ұйымдар

    1. жеке ақпаратыңызға қол жеткізу келісім-шарт бойынша сіздің жеке ақпаратыңызды тиісті жұмыс талаптарына сәйкес өңдеуге міндетті қызметкерлермен шектелген; және
    2. тиісті органдарға тек қажетті ақпарат беріледі
       

  2. Үшінші тұлғалардың кластары

    Сіздің жеке ақпаратыңыз тиісті келісім-шарттық қатынастарға сәйкес (мысалы, біз үшінші тарап қызмет жеткізушілерін тағайындаған кезде) немесе (2) бөлімде көрсетілген мақсаттар үшін заңмен талап етілетін сәйкес үшінші тұлғаларға (Малайзия ішінде немесе одан тыс жерде) ашылуы немесе берілуі мүмкін. ) жоғарыда (немесе осы мақсаттарға тікелей қатысты).

    Бизнесті әлеуетті, ұсынылатын немесе нақты сату, иеліктен шығару, сатып алу, біріктіру немесе қайта ұйымдастыру («Мәміле») жағдайында сіздің жеке ақпаратыңыз Мәміле нәтижесінде үшінші тарапқа ашылуы немесе берілуі талап етілуі мүмкін. . Осы арқылы сіз осындай ашу және беру орын алуы мүмкін екенін мойындайсыз және ELS-ке сіздің жеке ақпаратыңызды екінші тарапқа және оның кеңесшілеріне/өкілдеріне беруге рұқсат бересіз.
     

    1. Студент немесе әлеуетті студент: Сіздің жеке ақпаратыңыз үшінші тұлғалардың келесі топтарына ашылуы мүмкін:
       

      • Білім министрлігі, басқа да мүдделі мемлекеттік ведомстволар/ведомстволар, заңнамалық органдар және салалық реттеуші органдар;
      • Біз заң бойынша немесе құзыретті немесе мемлекеттік органға жауап ретінде мәжбүрлеп немесе талап етілетін кез келген тұлға;
      • Шетелдік мемлекеттік департаменттер, мемлекеттік мекемелер немесе егер сіз шетелдік аккредиттелген бағдарламаға тіркелген болсаңыз;
      • Малайзия иммиграциялық департаменті (оның ішінде Малайзияның иммиграциялық департаменті өз қызметтерін орындау үшін тағайындаған агенттіктерді қоса), егер сіз ELS бағдарламасымен оқу мерзімі үшін студенттік визаны алу немесе жаңарту қажет болса;
      • Шетелдік елшіліктер (оның ішінде өз қызметтерін жүзеге асыру үшін шетел елшіліктері тағайындаған агенттіктер), егер ELS шетелдік университеттерге ауысу рәсіміңіздің бөлігі ретінде сізге визаға өтініш беруге көмектессе;
      • Сіздің демеушілеріңіз, соның ішінде ата-анаңыз/қамқоршыларыңыз;
      • Сыртқы, егіздік немесе басқа ұқсас білім беру бағдарламаларын ұсынатын сыртқы әріптестеріміз;
      • Курс талаптарының бөлігі ретінде сізге қосымша орналастыру немесе тағылымдамадан өтуді қамтамасыз ететін үшінші тараптар;
      • Сіздің бағдарламаңызға немесе курс талаптарына байланысты тиісті кәсіби немесе заңды реттеуші органдар немесе аккредиттеу органдары;
      • Құқық қорғау органдары; және
      • Бізге немесе біздің атымыздан қызмет көрсету үшін тағайындаған үшінші тұлғалар (аудиторлар, заңгерлер, компания хатшысы, полиграфиялық компаниялар, телекоммуникация компаниялары, мердігерлер, конференция/тренинг/іс-шараны ұйымдастырушы, басқа кеңесшілер, туристік агенттіктер, рекрутингтік агенттіктер және сақтандыру компаниялары сияқты) ).
         

      Оқуды бітіргеннен кейін біз сіздің жеке ақпаратыңыздың қысқаша мазмұнын жазбаларымыз үшін шексіз сақтаймыз. Сіздің байланыс деректеріңіз біздің түлектер базасына қосылады. ELS және оның қауымдастырылған компаниялары сізді қызықтыруы мүмкін жаңалықтардан хабардар ету үшін сізбен болашақта байланыса алады, соның ішінде ескі сыныптастарыңызбен байланысу және жеке және мансаптық даму үшін желіні құру мүмкіндіктері. Егер сіз осы жаңартуларды алудан бас тартқыңыз келсе, ELS жіберген электрондық пошта жаңартуларында берілген «жазылымнан бас тарту» опциясын таңдаңыз. ELS сіздің жеке ақпаратыңызды үшінші тұлғаларға жария етпейтінін ескеріңіз.
       

    2. Біздің студенттің немесе әлеуетті студенттің ата-анасы/қамқоршысы: Сіздің жеке ақпаратыңыз үшінші тұлғалардың келесі топтарына ашылуы мүмкін:
       
      • Білім министрлігі, басқа да мүдделі мемлекеттік ведомстволар/ведомстволар, заңнамалық органдар және салалық реттеуші органдар;
      • Біз заң бойынша немесе құзыретті немесе мемлекеттік органға жауап ретінде мәжбүрлеп немесе талап етілетін кез келген тұлға;
      • Шетелдік мемлекеттік департаменттер, мемлекеттік мекемелер немесе егер сіз шетелдік аккредиттелген бағдарламаға тіркелген болсаңыз;
      • Малайзиялық иммиграциялық департамент (оның ішінде Малайзияның иммиграциялық департаменті өз қызметтерін орындау үшін тағайындаған агенттіктерді қоса), егер студент ELS-те оқу мерзімі үшін өзінің студенттік визасын алуы немесе жаңартуы қажет болса;
      • Шетелдік елшіліктер (оның ішінде өз қызметтерін жүзеге асыру үшін шетел елшіліктері тағайындаған агенттіктер), егер ELS студентке шетелдік университеттерге ауысу рәсімі шеңберінде оның визалық өтінішіне көмектессе;
      • Сыртқы, егіздік немесе басқа ұқсас білім беру бағдарламаларын ұсынатын сыртқы әріптестеріміз;
      • Құқық қорғау органдары; және
      • Бізге немесе біздің атымыздан қызмет көрсету үшін тағайындалған үшінші тұлғалар (аудиторлар, заңгерлер, компания хатшысы, полиграфиялық компаниялар, телекоммуникациялық компаниялар, мердігерлер, конференция/тренинг/іс-шараны ұйымдастырушы, басқа кеңесшілер туристік агенттіктер, рекрутингтік агенттіктер және сақтандыру компаниялары) .
         
    3. Өнімдерге, қызметтерге, іс-шараларға, конференцияларға, семинарларға және біз ұйымдастырған басқа маркетингтік іс-шараларға арналған клиент/клиент немесе әлеуетті клиент/клиент: Сіздің жеке ақпаратыңыз үшінші тұлғалардың келесі топтарына ашылуы мүмкін:
       
      • Бізге немесе біздің атымыздан қызмет көрсету үшін тағайындаған үшінші тұлғалар (аудиторлар, заңгерлер, компания хатшысы, баспа компаниялары, мердігерлер, конференция/тренинг/іс-шараны ұйымдастырушы және басқа кеңесшілер сияқты);
      • Құқық қорғау органдары;
      • Мемлекеттік департаменттер/ведомстволар, жарғылық органдар және салалық реттеушілер; және
      • Заң бойынша немесе құзырлы немесе үкіметке жауап ретінде біз мәжбүрлі немесе талап етілетін кез келген адам
         
    4. Жеткізуші, жеткізуші, жалға алушы немесе қызмет көрсетуші: Сіздің жеке ақпаратыңыз үшінші тұлғалардың келесі топтарына ашылуы мүмкін:
       
      • Бізге немесе біздің атымыздан қызмет көрсету үшін тағайындаған үшінші тұлғалар (аудиторлар, заңгерлер, компания хатшысы, баспа компаниялары, мердігерлер, конференция/тренинг/іс-шараны ұйымдастырушы, басқа кеңесшілер сияқты);
      • Құқық қорғау органдары;
      • Мемлекеттік департаменттер/ведомстволар, жарғылық органдар және салалық реттеушілер; және
      • Заң бойынша немесе құзырлы немесе мемлекеттік органға жауап ретінде біз мәжбүрлі немесе талап етілетін кез келген адам.
         

Веб-сайттар
 

  1. Басқа сайттарға сілтемелер

    Сізге ыңғайлы болу және ақпарат алу үшін басқа сайттарға сілтемелер берілген. Бұл сайттарда өздерінің жеке құпиялылық мәлімдемелері болуы мүмкін, егер сіз кез келген байланыстырылған веб-сайттарға кірсеңіз, оларды қарап шығуды ұсынамыз. Біз сілтеме жасалған сайттардағы мазмұнға немесе сайттың кез келген пайдаланылуына жауапты емеспіз.
     

  2. Орын қосылған өнімдер немесе қолданбалар

    Орналасу мүмкіндігі бар өнімдер немесе қолданбалар орналасқан жеріңіз туралы ақпаратты бізге жібереді. Біз жіберілген немесе берілген ақпаратты сіз сұраған қызметті қамтамасыз ету үшін пайдаланбаймыз. Орналасқан жерді анықтау мүмкіндігі қосылған және қатысуды басқара аласыз және бұл қызметтерді кез келген уақытта өшіруге немесе оларды жоюға болады.

    Кейбір мобильді қолданбалар жақсартылған өнімдер, қызметтер және мобильді қолданбаларды түзету арқылы сізге жақсырақ қызмет көрсетуге көмектесу үшін Google Analytics (немесе ұқсас құрал) пайдаланады. Бұл жиналған ақпарат сізді бізге сәйкестендіруге мүмкіндік бермейді. Дегенмен, ол бізге қолданба ішінде ең көп пайдаланатын қызметтер мен мүмкіндіктерді, сондай-ақ құрылғы түрі мен аппараттық құрал мүмкіндіктерін, жүктеп алу елі мен тілін анонимді түрде хабарлауы мүмкін.
     

  3. Cookie файлдары

    Cookie ақпаратыңызды өңдеу кезінде пайдаланылуы мүмкін. Cookie файлы – компьютерлеріңіздің және/немесе құрылғыңыздың жадына орналастырылған мәтіндік файл. Бұл мәтіндік файлдың көшірмесін сіздің компьютеріңіз және/немесе құрылғы серверімізбен байланысқан сайын жібереді. Біз сізді анықтау үшін cookie файлдарын пайдаланамыз. Сондай-ақ біздің веб-сайтқа және/немесе сіз біздің сайтқа кірген толық жарамды домендік атауды немесе балама ретінде сіздің IP мекенжайыңызға кіру кезінде келесі ақпаратты жинауымыз мүмкін:

    1. біздің веб-сайттағы әрбір бетке кірген күн мен уақыт;
    2. сіз біздің сайтқа кірген кез келген веб-беттің URL мекенжайы (сілтеме беруші); және
    3. пайдаланатын веб-шолғыш және сіз беттер
       

    Кейбір веб-беттер веб-сайттарымыздағы белгілі бір қызметтерді (жүйеге кіру тіркелгі деректері, электрондық пошта мекенжайы және контакт, т.б.) пайдалану үшін сізден шектеулі жеке ақпарат беруді талап етуі мүмкін. Бұл жеке ақпарат тек мақсатты мақсаттарда, яғни хабарыңызға жауап беру немесе сұралған қызметтерді жеткізу үшін пайдаланылады.
     

Жеке ақпаратқа қол жеткізу және түзету құқығы
 

Сіз бізге келесі мекенжай бойынша хат жазу арқылы біздегі жеке деректеріңізге қол жеткізуге, түзетуге немесе өзгертуге құқығыңыз бар: info@els.edu.my

Жеке басыңызды растағаннан кейін сіз:

  1. жеке деректеріңізге қатысты ақпаратты сұрау;
  2. жеке деректеріңізді түзетуге немесе өңдеуге ұмтылу; немесе
  3. тиісті қолданыстағы заңдарға, шарттық шарттарға және ақылға қонымды уақыт кезеңіне сәйкес талаптар мен шектеулерді ескере отырып, жеке деректеріңізді өңдеуді шектеу немесе тоқтату туралы сұрау. Бізге жеке деректеріңізді беру арқылы сіз өзіңіздің жеке деректеріңізді сипатталғандай өңдеуге келісесіз.
     

Жеке ақпаратты, қосымша сұраулар мен шағымдарды өңдеуді шектеу
 

Егер:

  1. жеке ақпаратыңызды өңдеуді шектеу туралы қосымша ақпарат алғыңыз келеді;
  2. қосымша сұрағыңыз бар; немесе
  3. Сіз өзіңіздің жеке ақпаратыңызға қатысты шағым жасағыңыз келсе, мына мекенжайға хабарласуыңызға болады: info@els.edu.my немесе сәйкес ELS
     

Қақтығыс
 

Осы ағылшын тіліндегі Дербес деректерді қорғау туралы хабарлама мен оның сәйкес Bahasa Malaysia Дербес деректерді қорғау хабарламасы арасында қайшылық болған жағдайда, осы ағылшын тіліндегі ескертудегі шарттар басым болады.

Bahasa Malaysia нұсқасы үшін осы жерді басыңыз

Жаңартылған: 2017 жылдың мамыры

Енді күтпе. Бізге қосылыңыздар

Біздің ағылшын тіліндегі бағдарламаларымыз мақсаттарыңызға жетуге қалай көмектесетінін білу үшін бүгін ELS компаниясына хабарласыңыз.

Бізбен хабарласыңы